Магістр іноземних мов, що застосовуються в туризмі та міжнародній торгівлі

• Рівень кваліфікації: 7 рівень ISCED
• Тривалість: 2 роки
• Кількість навчальних кредитів: 120 ECTS, 4 семестри
• Найбільш рання дата початку: жовтень 2020 року
• Мови: (французька, іспанська, англійська, німецька, китайська, корейська в різних мовних комбінаціях A / B: французько-англійська, англійсько-німецька тощо)
• Оплата за навчання:
  • Студенти ЄС: 1000 EUR / рік
  • Румунські студенти: 500 EUR / рік
  • Студенти, які не входять до ЄС: 2000 EUR / рік

Опис програми

Магістерська програма спрямована на підготовку фахівців у галузі мов, що застосовуються в туризмі та міжнародній торгівлі, і призначена для випускників ступеня бакалавра, які хочуть поглибити свої знання та навички, здобуті раніше в галузі перекладу, спеціалізованої в галузі туризму та міжнародної торгівлі. Програма містить фундаментальні та спеціалізовані дисципліни (обов'язкові та факультативні) у галузі туризму, міжнародної торгівлі та термінології, характерної для цих галузей.

Кар'єрні перспективи

Випускник запропонованої програми може здійснювати свою професійну діяльність в туристичних та комерційних організаціях та інших суміжних заходах, таких як: міжнародні та багатонаціональні бізнес-підрозділи, транснаціональні компанії; центральна та місцева адміністрація (міські ради, міські голови, розпорядження тощо), представники міжнародних організацій; посольства та закордонні органи культури; видавничі підрозділи; редактори журналів та газет (включаючи Інтернет); туристичні офіси; бюро перекладів; музеї, винзаводи; ділові клуби; мовлення телебачення; освітні галузі; науково-дослідні підрозділи (інститути, центри, наукові лабораторії, архіви); місії та благодійні фонди; спортивні клуби тощо як перекладач, лінгвіст, перекладач / багатомовний термінолог, перекладач, фахівець з багатомовного документального моніторингу, перекладач-рецензент, професійний перекладач, перекладач фільмів (субтитрація та подвоєння), перекладач конференцій, туристичний путівник, вчений (лінгвіст, термінолог, лексикограф, термінограф) тощо.

Free International University of Moldova"}" />

/ ©Free International University of Moldova

© Free International University of Moldova

Міжнародна перспектива

Крім міжнародно-орієнтованої навчальної програми, студенти отримають можливість випробувати іноземні культури та перспективи за допомогою програм обміну більш ніж 100 університетами-партнерами по всьому світу. Значні міжнародні можливості також пропонуються робочими групами, утвореними з іноземних студентів, лекціями, які читають викладачі-міжнародники, а також міжнародними навчальними поїздками.

Навчальна програма

Семестр 1

• Переклад - Мова багатомовного документального моніторингу A
• Переклад - Мова багатомовного документального моніторингу B
• Методологія та етика досліджень у філології
• Вступ до міжнародного туризму
• Вступ до міжнародної торгівлі
• Теорія та практика екскурсій

Семестр 2

• Мова туризму: Труднощі мови перекладу A
• Управління проектами
• Сучасні наукові проблеми в галузі філології
• Мова туризму: Труднощі мови перекладу B
• Міжнародні економічні організації
• Міжнародні торговельні переговори
• Особливий інтерес до туризму
• Діловий туризм

Семестр 3

• Термінологія та термінографія
• Спеціалізована термінологія та бази даних
• Міжнародні економічні відносини
• Міжнародні операції
• Мова міжнародних економічних організацій Мова A
• Мова міжнародних економічних організацій Мова Б
• Стажування

Семестр 4

• Розробка науково-дослідної та магістерської дисертацій