Дворічна академічна програма з мов Близького Сходу (диплом магістра мистецтв надається Університетом Наварри)

Дворічна академічна програма з мов Близького Сходу складається з інтенсивних і повних курсів сучасної та старовинної мови арабською та івритом, а також курсів історії, філософії та літератури стародавнього та сучасного Близького Сходу. Деякі з цих курсів викладаються арабською або івритом. Студенти отримають здатність читати помірно складні оповідні тексти без потреби в словнику/перекладі, за винятком рідкісних випадків.

Програма призначена для студентів, які бажають зробити кар'єру в галузі семітської філології, журналістики, історії, мов або вивчення історії Близького Сходу, східного християнства, іудаїзму чи ісламу. Програма також ідеально підходить для студентів, які цікавляться галузями єврейської Біблії, арабської спадщини та вивчення рукописів.

Випускники цієї програми або студенти, зареєстровані на другому курсі, можуть подати заявку на однорічну програму « Наголос на викладанні стародавніх і сучасних мов» , яка зосереджена на підготовці студента до кар’єри викладання мов у захоплюючій обстановці. Студенти отримують власний досвід викладання, а також беруть участь у методичних курсах та семінарах. Цей трек надає додаткові 8,5 кредитів ECTS безкоштовно.

Форми заявки доступні онлайн, електронною поштою або особисто. Доступні стипендії.

Відмова від відповідальності

Інститут «Поліс» не присуджує наукових ступенів. Студенти, які успішно закінчили цю програму, можуть зареєструватися в Університеті Наварри (Памплона, Іспанія) і отримати ступінь магістра мистецтв близькосхідних мов у цьому закладі, як тільки вони виконають його вимоги. Зверніть увагу, що кредити Європейської системи передачі та накопичення кредитів (ECTS) присуджуються акредитаційною установою, а не Інститутом Polis.

1 кредит ECTS = 10 академічних годин

Альтернативна однорічна програма

Скорочена версія дворічної програми доступна для студентів зі ступенем бакалавра, які бажають навчатися лише один рік. Студенти отримають 600 академічних годин, включаючи 440 годин обов’язкових мовних курсів. Стипендії та інші можливості навчання та дослідження також дійсні для однорічної програми. Після закінчення навчання студенти отримають сертифікат про закінчення інституту Polis.

Обов'язкові курси

Перший рік

Мовні курси

• іврит (викладається івритом)
• Сучасна стандартна арабська (викладається арабською мовою)
• Розмовна арабська (викладається арабською)

Студенти без попереднього знання цільової мови повинні починати з рівня I. Студенти з попередніми знаннями повинні пройти письмовий та усний іспит, щоб отримати вищі рівні.

Теоретичні та практичні курси

• Арабська філософія
• Історична географія I/II
• Історія Близького Сходу III/IV
• Лексикон, код і взаємодія
• Синтаксис природних мов
• Питання семітських мов
• Вступ до єврейських джерел
• Вступ до арабської філології

Другий рік

Мовні курси

• іврит (викладається івритом)
• Сучасна стандартна арабська (викладається арабською мовою)

Студенти без попереднього знання цільової мови повинні починати з рівня I. Студенти з попередніми знаннями повинні пройти письмовий та усний іспит, щоб отримати вищі рівні.

Теоретичні та практичні курси

• Фонетика і фонологія
• Дериваційна морфологія
• Історія Близького Сходу I/II
• Історична географія III/IV
• Семінар прикладної філології 2: арабська мова в медіа (викладається арабською)
• Вступ до арабської літератури
• Вступ до єврейської літератури

Дослідницька доріжка

• Магістерська робота

Недослідницький трек

• Семінарська робота
• Додаткові обов'язкові курси
• Мовлення арабською або івритом (викладається арабською або івритом)

Теоретичний ECTS + Дисертація: 43

Мова ECTS: 100

Загальна кількість необхідних ECTS: 143

Вибрані курси

Перераховані тут курси за вибором можна вибрати протягом двох років без додаткової плати. Студенти також можуть подати запит на реєстрацію на курси за вибором з інших програм за додаткову плату. Курси за вибором можуть бути змінені.

Мовні курси

• Біблійний іврит (викладається івритом)
• Класична сирійська мова (викладається сирійською мовою)
• коптська (викладається коптською мовою)
• латинська (викладається латиною)
• Сучасний іврит (викладається івритом)
• Розмовна арабська (викладається арабською)
• Мовлення арабською або івритом (викладається арабською або івритом)
• Біблійні єврейські читання (викладаються івритом)
• Кумранські івритські читання (викладаються івритом)
• Мішнаїчні івритські читання (викладаються івритом)

Теоретичні та практичні курси

• Історична географія
• Історія Близького Сходу
• Фонетика і фонологія
• Дериваційна морфологія
• Лексикон, код і взаємодія
• Синтаксис природних мов
• Патристичні джерела
• Равинська та ранньохристиянська література
• Середньовічні джерела
• Семітська палеографія
• Вступ до біблійної івритської філології
• Семінар із прикладної філології 1: арабський фольклор та популярні історії (викладається арабською мовою)
• Арабські читання (викладаються арабською мовою)
• Єврейські свята
• Вибрана мова Близького Сходу
• Сучасна арабська література: політика, ідентичність та гендер
• Жанр притч у євангеліях та ранніх єврейських текстах
• Уявлення про Бога згідно з Танахом, християнською Біблією та Кораном
• Ісламська сучасність у сучасній та сучасній арабській думці

Акцент у викладанні стародавніх і сучасних мов

Випускники дворічної академічної програми з мов Близького Сходу або студенти, зареєстровані на другому курсі, можуть подати заявку на проходження однорічної програми « Наголос на викладанні стародавніх і сучасних мов» , яка зосереджена на підготовці студента до кар’єри в викладання мов у захоплюючій обстановці. Студенти отримують власний досвід викладання, а також беруть участь у методичних курсах та семінарах. Цей трек надає додаткові 8,5 кредитів ECTS безкоштовно.

Теоретичні та практичні курси

• Проблеми викладання стародавніх мов
• Семінари
• Асистент викладання