Майстер інтерпретації

Ми відкриваємо заявку на курс перекладу перед камерою, цілком практичний курс, де ви можете в Малазі вивчити все, що стосується акторської майстерності у світі кіно.

Цей майстер народився для того, щоб покрити потребу у світі інтерпретації, роботи з камерою, для цього ми підготували теоретично-практичні заняття, де перекладач зможе дізнатись усі секрети та навички при зйомках фільму. Кожне засіб має різну мову, і театральна підготовка дуже важлива, але якщо ви хочете зосередити свою кар'єру на кіно або серіалах, важливо, щоб ви розуміли, як цей засіб працює, як інтерпретувати, як готуватися, як вести свою кар'єру в це середовище, і через ступінь магістра з перекладу ви навчитесь зніматися абсолютно професійно.

Цей курс розділений на два роки. Перший рік присвячений ініціюванню інтерпретації перед камерою, ви вивчите основні поняття за допомогою практики. На другому курсі ви зможете розвивати все, що вивчили на першому, за допомогою більш конкретних занять та практик.