Майстер з перекладу
École de Traduction et Interprétation ISTI – Cooremans
Ключова інформація
Розташування кампусу
Uccle, Бельгія
Лінгвістика
Французький
Формат навчання
На кампусі
Тривалість
інформація
Форма навчання
інформація
Вартість навчання
інформація
Кінець терміну надання заяв
інформація
Найраніша дата початку
Sep 2023
Стипендії
Вивчіть можливості отримання стипендій, щоб допомогти фінансувати своє навчання
Введення
Другий цикл буде в основному присвячений спеціальному навчанню з перекладу. На ній будуть обговорюватися, починаючи з двох іноземних мов і перекладаючи французькою, різні типи перекладів, що представляють професійний ландшафт. Другий цикл буде в основному присвячений спеціальному навчанню з перекладу. Студенти підійдуть, починаючи з двох іноземних мов та перекладаючи французькою мовою, до різних типів перекладів, що представляють професійний ландшафт: загальний, спеціалізований, юридичний, науково-технічний, літературний, аудіовізуальний переклад тощо.
Курси французької мови та загальні предмети, включаючи вступ до комп’ютерного перекладу, продовжуватимуть доповнювати навчання студентів. Ви оберете одну з наступних орієнтацій: Міжнародні відносини та мультидисциплінарний переклад, Мовна індустрія або Літературний переклад. Щоб досягти цих різних аспектів нашої програми якомога ефективніше, професійні перекладачі та експерти у відповідній галузі проводять курси перекладу та вступні курси у спеціальних областях. Ці орієнтації передає організація професійного стажування з перекладу, що триває 12 тижнів, організоване в компанії чи в національній чи міжнародній установі. Нарешті, студенти представлять дипломну роботу з перекладу, субтитрів, озвучування, термінології чи досліджень перекладу, залежно від обраної орієнтації.
Про Школу
Запитання
Подібні курси
Магістр перекладу та усного перекладу
- Manchester, Великобританія
Магістр перекладу
- Belfast, Великобританія
Майстри глобальної комунікації та прикладного перекладу
- Pittsburgh, США